« クロアチア・リーグ第23節 | トップページ | クロアチア・リーグ第24~26節 »

2006年3月27日 (月)

ただ今、国外取材中

DSCF0837 現在は取材で国外に来ております。2月10日に戻ってからというもの丸一ヶ月間はメディアのコーディネート通訳に追われていたわけですが、今回は一人で来ている分、やり易さがあります。

国外とはいえ、対象はクロアチア選手。ドイツ、オランダと渡り、現在はベルギーのブリュッセルまで来ました。
計3試合ベルギーリーグの試合を観ましたが、スタジアムや観客の雰囲気も良く、またクロアチアと違って90分テンポが維持する試合で面白いですね。
偶然にもセルビア語が判る現地記者の方がいて、「なぜベルギーにクロアチア人選手が増加しているか?」と前から気になっていることを聞いたら、「ベルギーの選手には少し欠けているテクニック面を持っているのが一つ。あとは外国人枠がないことだろう」とのことでした。

取材対象にハプニングが多く予定も二転三転するですが、国外にいてもクロアチア流儀(バルカン流儀)があるということでしょう。29日にザグレブに戻る予定です。

|

« クロアチア・リーグ第23節 | トップページ | クロアチア・リーグ第24~26節 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/119316/9282329

この記事へのトラックバック一覧です: ただ今、国外取材中:

« クロアチア・リーグ第23節 | トップページ | クロアチア・リーグ第24~26節 »